Märkesåret Island – Sverige 2024

Norræna félagið ásamt Sænsk-íslenska samstarfssjóðnum og Sænska sendiráðinu
standa fyrir Sænsk-íslensku viðburðarári 2024–2025, sjá https://www.norden.is/dagskra

Tilefnið er að 30 ár eru liðin frá stofnun Sænsk-íslenska samstarfssjóðsins en hann var
gjöf sænsku ríkisstjórnarinnar og þingsins til lýðveldisins Íslands árið 1994 í tilefni 50 ára
afmælis þess. Sjá meira á heimasíðu Norræna Félagsins.
Sænsk páskahátíð
Þetta var upphafið að Merkisárinu Svíþjóð-Ísland 2024. Við byrjuðum á því að vekja
athygli á hefðum tengdum sænsku páskahátíðinni þar sem við komum saman klædd
páskabúningum, föndrum páskadót og leitum að páskaeggjum.

Viðburðurinn vakti mikla athygli þar sem börn og fullorðnir mættu hjá Norræna félaginu
á Óðinsgötu. Margir mættu í hefðbundnum sænskum páskabúning (sv. Påskkärring).
Það er hefð að sænsk börn klæðist páskabúning á skírdegi og banki uppá í húsum með
páskakveðjur. Þessi hefð er svipuð og íslenski öskudagurinn. Börnin eru með skál og í
hana er sett nammi eða peningur þegar bankað er uppá.
Þegar föndrið var búið var skellt í páskaeggjaleit en sænsku eggin eru ekki úr súkkulaði
heldur úr pappír og eru fyllt með nammi.

Þá var boðið upp á pollýönnuboð og að lokum var horft á kvikmynd Astrid Lindgren um
Lottu í Ólátagötu þar sem Lotta  og systkini hennar klæðast  páskabúningum.

Luciakonsert 2020

I år blir den sedvanliga luciakonserten lite annorlunda. Den sänds som vanligt den 13 december men vi spelar in den i förväg och den kommer att vara tillgänglig här på vår facebooksida, på youtube och på vår hemsida.

Inspelningen sker i Grafavogskyrkan i Reykjavik.Evenemanget är gratis för alla och det går jättebra att dela länken till vänner och familj på Island och i Sverige.

Luciahögtiden fick fotfäste i de nordiska länderna, först i Värmland i Sverige på 1700-talet, men spred sig sedan över hela Sverige och utanför de nordiska länderna. Sankta Lucia, å andra sidan, har sitt ursprung i staden Syracuse på Sicilien.

Sedan 1991 har en offentlig konsert hållits i anledning av högtiden, där Lucia, utsmyckad med en krona med ljus, leder kören av vitklädda tärnor, jultomten och pepparkaksbarn som för ljus in i den korta dagen med sång av traditionella Lucia och julsånger.

Dirigenten för kören och orkestern sedan 1991 är Maria Cederborg, som samlar en grupp barn och vuxna varje höst för att förbereda sig för Lucia Festival.

Lucia: Karin Inga Benjamínsdóttir
Kör: Barn från grundskolor i storstadsregionen
Arrangör och körledare: Maria Cederborg
Piano: Halldóra Aradóttir

Välkommen!

Påskpyssel 7 april 2019

Kom och påskpyssla och leta påskägg!

Evenemanget är gratis för alla medlemmar men anmälan krävs så att vi kan planera lite bättre.

Anmälan sker här

Är man inte medlem ännu går det bra att ansöka om medlemskap här på vår hemsida

Varmt välkomna!

Plats: Förening Nordens lokaler, Óðinsgata 7, Reykjavík
Tid: söndag 7 april kl 13.00-15.00

paskbarn

Luciakonsert i Seltjarnarneskyrka

Den årliga luciakonserten äger rum den 13 december kl. 19:00 i Seltjarnarneskyrkan. Huset öppnar kl. 18:30

Biljetter finns att köpa här:

Dirigent: Maria Cederborg
Piano: Halldóra Aradóttir
Flöjt: Ingunn Jónsdóttir
Fiol: Sólrún Ylfa Ingimarsdóttir, Diljá Sigursveinsdóttir, Elfur Gabríela Szabo
Cello: Gunnhildur Halla Guðmundsóttir
Harpa: Monika Abenroth
Kontabas: Roine Hultgren
Slagverk: Enrique H. Canales
Trumpet: Árni Daníel Árnason
Arrangemang 
: Maria Cederborg og Halldóra Aradóttir

Lucia: Rosalía Canales Cederborg

Entré i år är val om två priser 3.500 kr. eller om du vill ge ett extra bidrag till föreningen 4.500 kr. per biljett. Barn under 6 år är gratis. I priset ingår även fika efter konserten: Kaffe, saft, lussekatt och pepparkakor.

Biljetter:  https://tix.is/…/event/7256/lusiuhati-i-seltjarnarneskirkja/

lucia2018

12345475_966722760051473_8292302900061016924_n

Valborgsmässofirande

I år firar vi Valborg, som enligt traditionen hålls den 30 april kl. 19:00, på Restaurang Höfnin där vi som enskilt sällskap placeras på restaurangens festvåning, en trappa upp. Menyn är verkligen delikat och som alla andra år har vi lyckats få ett bra pris från Höfnin plus att föreningen ger en extra sponsorpeng till samliga registrerade medlemmar.

Vi startar med mingel och fördryck följt av:

Förrätt
Skaldjurssoppa ala Höfnin med hummer, pilgrimsmussla och blåmussla

Varmrätt
Filé mignon black and white
(spcialutvald ryggbiff med rövinssås och bearnessås)

eller

Stekt Rödspätta med räkor och hemmagjord remouladesås

Efterrätt:
Pannkakor med chokladglass och bär.

Pris, som inkluderar fördryck, trerätters meny och snaps vid vårelden, är för medlemmar 4.900 kr. och för icke medlemmar 7.900 kr.

Priset är per person och betalas in på föreningens konto vid anmälan. Vänligen skriv ”Valborg” som meddelande för transaktionen OBS! Vi kan inte ta emot betalning på plats.

Dryck till maten betalar var och en direkt till restaurangen. Evenemanget är ett vuxenevenemang och tillåtet från 20 år.

Vi vill passa på att tala om att det går jättebra att bli medlem vid anmälan och då få möjlighet att deltaga med det lägre priset. Medlemsavgiften per år är 3.000 kr per familj.

Íslandsbanki
Kennitala 411200-2990
Kontonummer 0515-26-005641

Senaste anmälningsdag är lördagen den 28 april

13131673_766313060135137_5466348285800932502_o-1

Luciakonsert i Seltjarnarneskyrka 13 december kl. 19:00

Välkomna till årets Luciakonsert i Seltjarnarneskirkja. Som vanligt sjunger vi nya och gamla jul- och Luciasånger. Årets kör består av omkring 50 personer från 4 år och uppåt. Vi har norskt tema i år och sjunger några sånger på norska med norska gäster!

Biljetter köper ni här: https://tix.is/is/event/5380/lusiuhati-i-seltjarnarneskirkju/

Lucia i år är Birta Óskarsdóttir
Lill-lucia: Sól Lilja Sigurðardóttir

Inträde 3500 kr: Barn under 6 år gratis. Efter konserten bjuds på kaffe/saft , lussebulle och pepparkakor som ingår i biljettpriset.

Dirigent: Maria Cederborg
Orkester:
Flöjt: Ingunn Jónsdóttir
Trumpet: Yrja Orsolya Szabó
Fiol: Rosalía H. Canales Cederborg, Assa Davíðsdóttir,Saga Karolin Szabó, Elfur Gabríela Szabó
Cello: Gunnhildur Halla Guðmundsdóttir
Harpa:Hallgrímur
Kontrabas: Roine Hultgren
Piano, Orgel: Halldóra Aradóttir
Slagverk: Enrique Canales

Har ni några funderingar kring detta tala då med Maria Hedman a.maria.hedman@gmail.com

379600_251034381620318_1164242583_n_0

Julfest för hela familjen

Evenemanget är gratis för alla föreningsmedlemmar men anmälan krävs.

Söndagen den 26 novmeber kl. 15.00 samlas vi för att äta tomtegröt, dircka julmust och glögg (saftglögg) äta pepparkakor och clementiner. Vi dansar runt julgranen och vi avslutar festen med en julklappslek.

Evenemanget är gratis för föreningsmedlemmar och icke medlemmar betar 1000 kr. per familj. Alla deltagarna kommer med var sitt paket (max 500 kr) och det är bra om paketen är märkta om det är för en vuxen eller för ett barn. Julklapparna läggs sedan i respektive barn/vuxen säck och blir sedan utdelade under själva julklappsleken.

Plats Austurbrun 2, Reykjavik
Tid: Söndagen den 26 november kl. 15.00

Ickemedlemmar betalar in på förskott:

Föreningens Huvudkonto
Íslandsbanki
Kennitala 411200-2990
Kontonummer 0515-26-005641

Anmälan sker här:  

tomte-med-grot-av-jenny-nystrom

Kanelbullens dag är den 4:e oktober

Kanelbullens dag

– 5 saker du inte visste

fotolia_44303614_subscription_monthly_m-636x426
Kanelbullens dag är världens viktigaste dag! Nästan, i alla fall! Men vad vet du om den heliga dagen egentligen? Kolla här!

Firar du kanelbullens dag – då kan du briljera vid fikabordet med lite kunskaper om den speciella dagen.

1. Då firas dagen
Kanelbullens dag inträffar varje år den 4 oktober och är en årlig temadag som många anser är helig. I år fyller dagen 18 år!

2. Så många bullar går åt
Det säljs cirka 8 miljoner kanelbullar på kanelbullens dag!

3. Då infördes dagen
Kanelbullens dag infördes 1999 av Hembakningsrådet med syftet att uppmärksamma Sveriges bulltradition men också för att öka försäljningen av jäst, mjöl, socker och margarin.

4. Kanelbullens historia
Kanelbullar är vanliga bakverk i norra Europa och i USA. Men visste du att kanelbullen härstammar från Sverige och kom fram i början av 1900-talet efter att Sverige blivit självförsörjande på både vetemjöl och socker? I de svenska hushållen började man då att baka söta vetebröd något som tidigare bara varit en lyxvara. I och med detta uppfanns kanelbullen!

5. Gott krigsslut
Efter första världskriget ökade kanelbullens popularitet i Sverige då tillgången på ingredienserna ökade.

Läs också: Godaste receptet på kanelbullar hittar du här!

Läs också: Succébagaren avslöjar det enda tipset du behöver inför bullbaket! 

På Island kan du köpa färdiggräddade kanelbullar (Findus) i nästan alla matbutiker. De är riktigt goda kan undertecknad berätta.

Valborg välkomnar våren

13131673_766313060135137_5466348285800932502_o-1

Valborgsmässoafton infaller på solens ”kvartspunkt” i solhjulet, mitt emellan vårdagjämning och midsommar. Man firar vinterns sista dag. Valborg står för de flesta svenskar som symbol för våren och ljuset. Eldar från början tändes för att bränna upp det gamla och ge plats för det nya.

Valborg kom från Tyskland
Valborg är en gammal högtid som kom till Sverige från Tyskland någon gång under medeltiden. Eldarna fanns tidigt med och ursprunget är katolskt. Sedan 1400-talet firas dagen till minne av det tyska helgonet Sankta Walpurgis (Valborg). Hon var en abbedissa som levde på 700-talet.

För Svenska Föreningen på Island är det, förutom Lucia, vårt största evenemang där vi festar loss på en culiminarisk trerättersmeny följt av vårsånger, valborgseld och än mer sånger. Vi skålar för Ers Majestäts Konungens födelsedag och umgås på det bästa sätt.

I år firar vi Valborg på Restaurang Höfnin där vi som enskilt sällskap placeras på restaurangens festvåning en trappa upp. Menyn är verkligen delikat och som alla andra år har vi lyckats få ett bra pris från Höfnin plus att föreningen ger en extra sponsorpeng till samliga registrerade medlemmar.

Vi startar med mingel och fördryck följt av:

Förrätt 
Skaldjurssoppa ala Höfnin med hummer, pilgrimsmussla och blåmussla

Varmrätt 
Lågtemperad långstekt ryggbiff med bakad potatis, smörslungad svamp och morot plus bearnessås

Efterrätt: 
Ljummen äppelkaka med knäck, citronkräm, blåbär och vaniljglass.

Pris som inkluderar fördryck, trerätters meny och snaps vid vårelden till medlemmar 6.500 kr. och för icke medlemmar 7.900 kr. Priset är person och betalas in på föreningens konto vid anmälan. Vid anmälan kan du specificera om du vill få alternativ meny (fisk/vegetarisk) och om du allergisk mot något. Dryck till maten betalar var och en direkt till restaurangen.

Evenemanget är ett vuxenevenemang och tillåtet från 20 år. Vi kan inte ta emot betalning på plats så det är viktigt att du har betalat in innan till vårt konto. Information om det finner du i anmälan eller på vår hemsida.

Ta gärna med extra kontanter då vi kommer ha vårt populära lotteri 🙂

VARMT VÄLKOMNA!

Anmälan här

Valborgsfirade på Bergsson RE

Hjärtligt välkomna att fira Valborg med Svenska Föreningen!

Valborg är en av de riktigt stora vårhögtiderna i Sverige.
Vi njuter av en trerätters delikat middag och sjunger vårsånger och tänder en våreld.

Och det skålas för H.M. Konung Carl XVI Gustaf på hans födelsedag.

I år firar vi Valborg på restaurang Bergsson RE – nere i gamla hamnen – med:

   Fördrink och mingel
   En trerätters specialkomponerad delikat middag
   Tal till Våren av vår ordförande
   Majsånger och våreld
Vårlotteri med delikatesskorgar som pris

Adress  Grandagarður 16
Tid 19.00

12509366_923598897696111_6498299686246187615_n

Fördrink        Kir Royal à la Bergsson
Förrätt           Hemgravad lax med dill, senapssås, toast melba och isländskt smör
Huvudrätt   Kalvfilé Oscar
Efterrätt       Pavlova med färska bär och karamellsås

Kostnad för medlem: 6.900 ISK      (icke-medlem 8.700 ISK )

Pengarna kan sättas in på föreningens Huvudkonto:
Islandsbanki
Kontonummer: 0515-26-005641
Kennitala: 411200-2990

I priset ingår alltså fördryck och en trerätters meny. Drycker till
middagen betalar Du själv på plats. Fram på kvällskvisten utlovas eld i
tunna, snaps och vårsånger.

Anmälan till Birna Björnsdóttir       Senast tisdag den 26 april
birnabjorn@hotmail.com
Mobil: 659 4549

Vid anmälan – ange hur många ni blir och om någon vill ha ett vegetariskt alternativ eller om du har något annat önskemål vad gäller maten.

Återigen – Hjärtligt välkomna att fira Valborg tillsammans med oss! Ta med en bekant till Valborgsmässofirandet! Och berätta för era vänner att de gärna får ansluta som medlemmar i Svenska föreningen!