Författare: Maria Hedman

Författarkväll – Athena Farrokhazd & Eiríkur Örn Norðdahl

Nordens hus
4 oktober
Kl 19.30

Gratis entré
Samtalet sker på skandinaviska

ATHENA FARROKHZAD (f. 1983) är en svensk poet, litteraturkritiker, översättare, dramatiker och lärare vid Biskops-Arnös författarskola. Hon är född i Iran, men uppvuxen i Sverige. År 2013 gav Athena Farrokhzad ut diktsamlingen Vitsvit, som senare översatts till flera språk. Den förväntas utkomma på isländska senare i år. Vitsvit har även dramatiserats för Radioteatern och satts upp på teatern Unga Klara. I Vitsvit bildar familjen en kör av röster, dottern, modern, fadern, brodern, morbrodern och mormodern kommer alla till tals, och i diktsviten gestaltas kriget och berättelsen om hur kriget formar människan och hur berättelsen om kriget formas av människorna. Vitsvit är också en berättelse om familjerelationer, våld, makt och det ömsesidiga beroendet. Vitsvit nominerades till Augustpriset i den skönlitterära kategorin 2013 och samma år tilldelades Athena Farrokhzad Karin Boyes litterära pris.

Athena Farrokhzad har gett ut ett par kollektiva diktsamlingar, den senaste med titeln Trado i samarbete med den rumänska poeten Svetlana Cârstean. Trado kommer även att utges i Rumänien.

EIRÍKUR ÖRN NORÐDAHL (f. 1978) är en isländsk författare, poet och översättare. Han gav ut sin första diktsamling Heilagt stríð: runnið undan rifjum drykkjumanna år 2001. Sedan dess har han gett ut flera diktsamling och fyra romaner. Bland hans romaner kan Eitur fyrir byrjendur från 2009 och Illska från 2012 nämnas. År 2012 tilldelades han Det isländska litteraturpriset (Íslensku bókmenntaverðlaunin) för romanen Illska, som också nominerades till Nordiska rådets litteraturpris samma år. Den har beskrivits som en blandning av europeisk historisk roman och isländsk samtidsroman, fullspäckad med poesi, sakprosa, filosofi, historia och politisk teori.

Eiríkur Örn har gjort sig ett namn internationellt med sin experimentella poesi och med sina vitt beryktade så kallade spoken word-uppläsningar och bl.a. belönats med Zebra Poesifilmpris i Berlin.

Välkommen till svensk PUB-kväll

Onsdag 21 september
Kl 19.00
Stúdentakjallarinn (Islands universitet)

Snart är det alltså dags för den efterlängtade  första pubkvällen i höst  med Svenska föreningen!

Vi ses i Stúdentakjallarinn och tar en öl/kaffe/hamburgare m.m. tillsammans.

Alla som vill umgås på svenska är välkomna! Man behöver inte vara medlem i föreningen. Vi vill särskilt välkomna studenter i svenska och andra svenskspråkiga studenter.

Vi ses!

Till alla svensktalande / svenskintresserade barn

Här kommer nu ett sprakande färskt inslag där Svenska föreningen  kan presentera ett helt nytt samarbete mellan Moðurmál och biblioteket i Nordens hus.

Varmt välkomna till höstens aktiviteter!

Plats  Nordens Hus
Tid      12:00-14:00

Söndag 11 september
Söndag 16 oktober
Söndag 13 november
Söndag 11 december  Julpyssel

De här arrangemangen är för barn i alla åldrar som vill prata/läsa/höra svenska.
Barnen delas in i grupper efter ålder så att böcker, filmer osv. blir lämplig för varje åldersgrupp.
I december blir alla barn på nytt!  Och vuxna och barn samlas för att julpyssla.

Det blir fika varje gång. Nordens Hus bjuder på kaffe och saft men var och en tar med sig något till fikat.

Vi vill också påminna om  att alla ni som har barn som läser svenska i skolan får gratis lånekort i Nordens hus bibliotek  som vi verkligen rekommenderar er att utnyttja.

I biblioteket finns böcker för alla åldrar men även filmer och ljudböcker.

Vi ses och har trevligt i Nordens hus under hösten!!

Sverige och EM i fotboll i Paris

Text: Finnur Helgasson (vår styrelsemot på plats i Paris)

Paris och Tour Eiffel

Jag förstår Woody Allen väldigt bra. Om jag vore regissör skulle jag också gjort en film om hur magisk en stad som Paris kan vara. Jag vet inte riktigt vad det är som gör Paris så charmig. Är det alla caféer där man kan sitta utanför med en kaffe och croissant? Är det arkitekturen? Storleken? Historien? Jim Morrison? Oscar Wilde? Sacre Cæur? Språket? Folket? I alla fall vet jag vad som gör Paris (och Frankrike över huvud taget) extra charmigt. Det är EM i fotboll!!

Blått och Gult överallt

Jag hann bara vara Sverige en dag innan jag flög till Paris. Träffade en kompis som bodde i rummet bredvid mig på Lappis i Stockholm för fem år sedan. Av nån anledning hade jag packat den blågula svenska landslagströjan. På Fanzone i Paris med storbildsteven precis under Eiffel-tornet, sjöng vi med svenskarna och spelade lite fotboll med irländarna. Och gjorde lite intervjuer. Sky Italia frågade om förbudet mot ölförsäljning efter slagsmålen i Marseille mellan ryssar och engelsmän. Det blev 1-1 i matchen mellan Sverige och Irland där vi stod i regnet under Eiffel-tornet. Till slut gick Sverige inte gå vidare i turneringen och Zlatan spelade tydligen sin sista landskampkamp för Sverige.

EM-febern fortsatte: Áfram Ísland!

Det var helt magiskt att uppleva stämningen i Frankrike, särskilt när det gäller islänningarna. Om man såg någon som hade landslagtröjan på sig i tunnelbanan insåg man att man hade något gemensamt med den. Bortsett från om man kände hen eller inte. Även bortsett från om hen hade den irska tröjan på eller den danska (Ah! Men Danmark var ju inte med så …). Man kunde faktiskt säga hej till vem som helst i tunnelbanan och det är inte vanligt i storstäderna – tydligen.

Att se 10 000 islänningar gå mot Stade Velodrome i Marseille tillsammans och sjunga är något man inte glömmer. Man glömmer inte när Arnór Yngvi gjorde mål i 92a minuten och man skrek och skrek sedan ännu mer. Eller stämningen mot Frankrike där vi sjöng högre än 70 000 fransmän. Och alla gjorde „Vulkanen“ på läktarna och hemma i Reykjavik!

Jag såg aldrig någon hamna i slagsmål eller bråka. Alla var jättepositiva och försökte hjälpa varandra med vad som helst. På barerna sjöng vi tillsammans med folk från alla möjliga länder. Vi hade det kul på ett vackert sätt. Det är jag mest stolt över!

Gratis konsert med Linköpings Studentsångare i Nordens hus 11 maj, 19:00-20:00.

Linköpings Studentsångare kommer under ledning av Christina Hörnell att framföra en rad stycken ur vår breda repertoar, med bland annat franska 1400-tals-carols, traditionell svensk manskörsmusik, ett stycke för manskör och papperspåsar samt det vinnande bidraget i vår nyliga kompositionstävling för kvinnliga kompositörer.

Linköpings Studentsångare vårdar och förnyar samma traditioner som finns bland de äldre akademiska manskörerna i Norden. Repertoaren är stor och bred, från klassisk manskörsmusik till nyskrivna verk och lättsamma studentikosa upptåg. Studentsångarna, som bildades 1972 med namnet Lihkören, verkar flitigt som ambassadör för Linköpings universitet genom regelbundna turnéer i världen. Förutom i de nordiska länderna har man också turnerat i Storbritannien, Spanien, Kroatien, USA, Jordanien, Sydafrika och senast i Makedonien. Kören tog 1987 initiativet till det första nordiska studentsångarmötet i modern tid, vilket skapade en tradition med nordiska studentsångarstämmor vart tredje år sedan dess – där Studentsångarna deltagit i samtliga. År 2007 vann kören första pris vid The Third British International Male Voice Choral Festival i Cornwall.

Hösten 2014 tillträdde Christina Hörnell som director musices vid Linköpings universitet och tog samtidigt över dirigentposten i Linköpings Studentsångare. Hörnell, som är organistutbildad, var tidigare kormästare hos Göteborgs Symfoniker. I denna tjänst ledde hon Göteborgs symfoniska kör. Hon har också varit kormästare vid Kungliga Operan i Stockholm 1994–2013, och förlänades 2014 H.M. Konungens medalj för dessa insatser. Hon var dirigent och konstnärlig ledare för Kongl. Teknologkören i Stockholm åren 1989–1994 och Akademiska kören i Stockholm 1991–2007.

”Det värdefulla Utanförskapet” – om den svenska diktaren Hjalmar Gullberg (1898-1961)

I Nordens hus den 10 maj, kl 19:30. Biljetter kostar 2000 kr och kan köpas på Nordens hus biljettsida.

I ord och ton presenterat av skribenten Jonas Thornell och musikern Henrik Venant (tidigare känd från svenska punk- och new wave-rörelsen). Under kvällen belyser de även några andra svenska ( och en finlandssvensk diktare): Karin Boye, Gustaf Fröding och Edith Södergran.

Kvällens gäster Jonas och Henrik har för tredje året i rad fått stöd från Svenska Akademien
för att sprida svensk kultur utomlands.

Välkomna!

– Till skillnad från de traditionella litteraturaftnarna på biblioteken försöker vi även lyfta fram deras levnadsöden. Både Karin Boye och Hjalmar Gullberg tog livet av sig och Gustaf Fröding hade stora alkoholproblem, säger Jonas Thornell, frilansskribent och psykodynamisk coach och tidigare ordförande i Hjalmar Gullbergsällskapet.

Med sig har han parhästen Henrik Venant, en av förgrundsgestalterna i Lunds musikliv sedan mitten av 70-talet och frontman i postpunkbandet TT-Reuter. Tillsammans läser de några av poeternas dikter, berättar om deras liv och Henrik Venant sjunger och spelar akustisk gitarr.
– Vi har gjort det här i ett par år nu och det har vart fantastiskt kul att få tonsätta de författare som jag älskar, säger Henrik Venant.

(ur SKD)

Se programmet på Nordens hus hemsida.